[:it]

Digitale 5

Digitale5
Scarica la brochure
Vai al canale YouTube

Fresatrice

Un centro di lavoro che in un piccolo spazio permette di eseguire tutte le operazioni necessarie a un laboratorio di piccole e medie dimensioni.

La macchina ha una struttura monoblocco, in acciaio, con trattamento di zincatura a caldo; il suo posizionamento non ha necessità di opere murarie.

Tutti gli assi di questa fresatrice scorrono su guide lineari con pattini a ricircolo di sfere, azionati da un sistema di precisione pignone e cremagliera per gli assi X e Y, mentre per l’asse Z con vite a sfere e chiocciola pre-caricata.
Il motore, raffreddato ad aria, ha un attacco utensile 1⁄2” gas con passaggio interno di acqua di raffreddamento.
Il tavolo di lavoro, in pannelli di legno, ha una struttura in acciaio elettrosaldato e una portata fino a 900 kg; può inclinarsi fino a 85° grazie a un sistema oleodinamico a doppio pistone.

Le protezioni frontali della macchina rispettano le normative europee in vigore.
Su tutte le parti in movimento della macchina è installato un sistema di lubrificazione automatico.
Digitale 5 è una fresatrice in grado di lavorare diversi materiali: pietra naturale, quarzo, ceramica, vetro e materie plastiche.

+
Assi controllati 5
+
Tavolo di lavoro 141” x 78,7” +19,6” / 3.600 x 2.000 + 500 mm
+
Inclinazione del tavolo di lavoro 85° – 3.520 lbs loading / 1.600 kg carico
+
Spessore di taglio con disco Ø 625 mm (24,6”) 7’87” / 200 mm
+
Disco di taglio minimo Ø 13,7” / 350 mm
+
Asse X – Corsa asse trasversale 141” / 3.600 mm
+
Asse Y – Corsa asse ponte 104” / 2.650 mm
+
Asse Z – Corsa asse verticale 15,7” / 400 mm
+
Asse C – Rotazione in asse del disco 0° + / – 200 °
+
Asse B – Inclinazione disco 0° + 90 °
+
Potenza motore disco e rotazione (S6) 24,4 Hp / 5.000 Rpm
+
Consumo acqua 40 liters per minute / litri al minuto
+
Peso approssimativo 8.820 lbs / 4.000 kg
+
Dimensioni 232” x 185” – h 111” / 5.900 x 4.700 – h 2.800 mm
+
Volume spedizione on demand / su richiesta
Lavorazioni della macchina

1. Digital camera

OMAG IMAGE è una funzione integrata in OMAG FASTCUT che fotografa una lastra di qualsiasi materiale, utilizzando una fotocamera digitale

2. Software

La macchina monitora le prestazioni di ogni singolo elemento mobile e calcola la produttività giornaliera indicando tempo, mq tagliati e la percentuale sfruttata di una lastra
Immagine**

3. PC di comando

PC di comando da 15” touch screen. Le ampie dimensioni dello schermo consentono una visione globale e dettagliata di entrambi i tasti funzione della macchina e della geometria dei pezzi

4. Armadio metallico

Tutti i componenti pneumatici e idrici sono alloggiati e protetti all’interno di un armadio con protezione IP55 con condizionatore d’aria
Immagine**

Planprobe

Con il planprobe lo spessore della lastra viene memorizzato automaticamente consentendo un taglio preciso, specialmente per i tagli a 45°

Radiusprobe

È un accessorio per la misurazione del diametro del disco o della lunghezza dell’utensile

SAMR Automatic lifter

Ottimizzare il taglio significa ridurre al minimo lo scarto di materiale e quindi non dover intervenire manualmente durante le fasi di taglio

Lavorazioni

Tagli lineari e incrociati | Sagomatura semplice e complessa | Piani cucina completi di forature e tagli inclinati | Piatti doccia

  • Fresatrice Digitale5
  • Lavorazioni fresatrice OMAG
  • OMAG fresatrice monoblocco
  • Fresatrice per marmo e pietra naturale
  • OMAG fresatrice
[:en]

Digitale 5

Digitale5
Download brochure
Go to YouTube

Milling machine

A cnc working center that in a small space allows to perform all the operations necessary for a small and medium-sized laboratory.

The machine has a monobloc structure, in steel, with hot galvanizing treatment; its positioning does not require building works.
All the axes of this milling machine run on linear guides with recirculating ball bearings, driven by a precision rack and pinion system for the X and Y axes, while for the Z axis with ball screw and pre-loaded nut.

The air-cooled motor has a 1⁄2 ”gas tool connection with internal passage of cooling water.
The working table, made of wood panels, has an electro-welded steel structure and a capacity of up to 900 kg; it can tilt up to 85 ° thanks to a double piston hydraulic system.

The front guards of the machine comply with the European regulations in force.
An automatic lubrication system is installed on all moving parts of the machine.
Digitale 5 is a milling machine capable of processing different materials: natural stone, quartz, ceramic, glass and plastic materials.

+
Controlled motion axes 5
+
Workbench 141” x 78,7” +19,6” / 3.600 x 2.000 + 500 mm
+
Tilting table function 85° – 3.520 lbs loading / 1.600 kg
+
Cutting thickness with Ø 24,6” (625 mm) disc 7’87” / 200 mm
+
Minimum cutting disc Ø 13,7” / 350 mm
+
Axis X – Transverse axis stroke 141” / 3.600 mm
+
Axis Y – Bridge axle stroke 104” / 2.650 mm
+
Axis Z – Vertical axis travel 15,7” / 400 mm
+
Axis C – Rotation in axis of the disk 0° + / – 200 °
+
Axis B – Disc inclination 0° + 90
+
Disc motor power and rotation (S6) 24,4 Hp / 5.000 Rpm
+
Water consumption 40 liters per minute / litri al minuto
+
Approximate weight 8.820 lbs / 4.000 kg
+
Overall dimensions 232” x 185” – h 111” / 5.900 x 4.700 – h 2.800 mm
+
Shipping volume on demand
Machining of the machine

1. Digital Camera

OMAG IMAGE is an integrated function in OMAG FASTCUT that photographs a slab of any material, using a digital camera

2. Productivity report

The machine monitors the performance of each single moving element and calculates the daily productivity by indicating time, square meters cut and the percentage of a slab used.

3. Command PC

15 ”touch screen control PC. The large screen size allows a comprehensive and detailed view of both the machine’s function keys and part geometry

4. Metal cabinet

All pneumatic and water components are housed and protected inside a cabinet with IP55 protection with air conditioner

Planprobe

With the planprobe the thickness of the slab is automatically memorized allowing a precise cut, especially for 45 ° cuts.

Radiusprobe

It is an instrument for measuring the diameter of the disc or the length of the tool

SAMR Automatic lifter

Optimizing cutting means minimizing material waste and therefore not having to intervene manually during the cutting phases

Processing

Linear and cross cuts | Simple and complex shaping | Kitchen tops complete with holes and inclined cuts | Shower plates

  • Fresatrice Digitale5
  • Lavorazioni fresatrice OMAG
  • OMAG fresatrice monoblocco
  • Fresatrice per marmo e pietra naturale
  • OMAG fresatrice
[:de]

Digitale 5

Digitale5
Broschüre
Tube Kanal

Fräsmaschine

Ein Bearbeitungszentrum, das in einem kleinen Raum die alle Bearbeitungen ermöglicht, die in kleinen und mittleren Betrieben erforderlich sind.

Die Maschine hat eine Monoblock-Bauweise aus Stahl mit Feuerverzinkung. Für das Aufstellen der Maschine sind keine Bauarbeiten erforderlich.
Alle Achsen der Fräsmaschine laufen auf Linearführungen mit Kugelumlaufschuhen. Der Antrieb der X-Achse und der Y-Achse erfolgt über ein Präzisionssystem mit Ritzel und Zahlstange, die Z-Achse wird von einem vorgespannten Kugelgewindetrieb angetrieben.
Der luftgekühlte Motor hat ein 1/2″ Werkzeugaufnahme mit interner Kühlwasserdurchführung.
Der Arbeitstisch aus Holzplatten hat einen Rahmen aus elektrogeschweißten Stahlprofilen und eine Tragfähigkeit bis 90 kg. Der Tisch kann mit einer Hydraulikanlage mit doppeltem Kolben um 85° gekippt werden.
Die trennenden Schutzeinrichtungen an der Vorderseite der Maschine entsprechen den geltenden europäischen Bestimmungen.
An allen beweglichen Maschinenteilen ist eine automatische Schmieranlage installiert.
Digitale 5 ist eine Fräsmaschine, die sich für die Bearbeitung verschiedener Materialien eignet, wie Naturstein, Quarz, Keramik, Glas und Kunststoff.

+
5 gesteuerte Achsen
+
Arbeitstisch 141” x 78,7” +19,6” / 3.600 x 2.000 + 500 mm
+
Neigung des Arbeitstischs 85° – 3.520 lbs Tragfähigkeit / 1.600 kg Tragfähigkeit
+
Schnittdicke mit Trennscheibe Ø 625 mm (24,6”) 7’87” / 200 mm
+
MIN-Durchmesser Trennscheibe Ø 13,7” / 350 mm
+
X-Achse – Lauf Querachse 141” / 3.600 mm
+
Y-Achse – Lauf Portalachse 104” / 2.650 mm
+
Z-Achse – Lauf vertikale Achse 15,7” / 400 mm
+
C-Achse – Rotation auf Achse der Trennscheibe 0° + / – 200°
+
B-Achse – Neigung Trennscheibe 0° + 90°
+
Leistung Motor Trennscheibe und Drehzahl (S6) 24,4 PS / 5.000 Rpm
+
Wasserverbrauch 40 l/min
+
Gewicht (ca.) 8.820 lbs / 4.000 kg
+
Abmessungen 232” x 185” – h 111” / 5.900 x 4.700 – h 2.800 mm
+
Größe Packstück auf Anfrage
Bearbeitungen der  Maschine

1. Digitale Kamera

OMAG IMAGE ist eine integrierte Funktion von OMAG FASTCUT und fotografiert eine Platte aus beliebigem Material mit einer digitalen Kamera.

2. Software

Die Maschine überwacht die Leistungen von jedem beweglichen Maschinenteil und berechnet die Tagesproduktivität mit Angabe von Zeit, geschnittenen m2 und Ausnutzungsgrad einer Platte

3. PC Maschinensteuerung

PC Maschinensteuerung mit 15″ Touchscreen. Die großen Abmessungen des Bildschirms erlauben deine detaillierte Anzeige der Funktionstasten der Maschine und der Geometrien der Werkstücke

4. Metallschrank

Alle Bauteile der Druckluftanlage und der Wasseranlage sind in einem Schrank mit Schutzart IP55 und Klimagerät installiert und geschützt

Planprobe

Mit dem Ebenheitstaster Planprobe wird automatisch die Plattendicke gespeichert. Diese Funktion erlaubt einen präzisen Schnitt, insbesondere bei 45° Schnitten

Radiusprobe

Dieser Werkzeugtaster misst den Durchmesser der Trennscheibe oder die Länge des Werkzeugs

SAMR Automatic lifter

Die Optimierung des Schneidens bedeutet, dass der Materialverschnitt auf ein Minimum reduziert wird und deshalb in der Schneidephase kein manuelles Eingreifen mehr erforderlich ist

Bearbeitungen

Linearschnitte und Überkreuzschnitte | Konturschneiden von einfachen und komplexen Formen | Küchenarbeitsplatten komplett mit Aussparungen und Schrägschnitten | Duschwannen

  • Fresatrice Digitale5
  • Lavorazioni fresatrice OMAG
  • OMAG fresatrice monoblocco
  • Fresatrice per marmo e pietra naturale
  • OMAG fresatrice
[:]